Is it possible to update my account to a different google e-mail?

Hi - We do not have the option to transfer subscriptions or ownership. If you would like to use a different email account, then you can subscribe to the paid plan using the preferred email account and then cancel your existing subscription.